1
00:00:12,140 --> 00:00:15,330
"ஒரு மாணவர் கற்றுக்கொள்ள தயாராக இருக்கும்போது
ஒரு ஆசிரியர் தோன்றுவார்."

2
00:00:57,100 --> 00:01:00,720
வெள்ளிக்கிழமை

3
00:03:35,660 --> 00:03:37,850
நான் குறுக்கிடலாமா?

4
00:05:04,620 --> 00:05:07,000
நான் மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்.

5
00:05:08,300 --> 00:05:09,970
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

6
00:05:12,860 --> 00:05:14,770
என்னை என்ன செய்யப் போகிறாய்?

7
00:05:19,900 --> 00:05:21,890
நான் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.

8
00:05:23,260 --> 00:05:24,685
பிச்சை எடுக்காதே.

9
00:05:26,228 --> 00:05:28,971
"உன் அம்மா உனக்கு கற்றுத்தரவில்லை"
இது அவமானகரமானதா?

10
00:05:43,820 --> 00:05:46,080
ஹிப்லிட்டோ தி மார்சிலியோ...

11
00:05:46,450 --> 00:05:50,742
அவர்தான் முதன்முதலில் பற்றாக்குறையைப் பயன்படுத்தினார்
அவரது விசாரணைகளில் தூக்கம்.

12
00:05:50,750 --> 00:05:54,410
- உங்களுக்குத் தெரியுமா?
- நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன், தயவுசெய்து.

13
00:06:04,860 --> 00:06:06,970
நான் ஏற்கனவே ஒரு முறை சொன்னேன்.

14
00:06:08,980 --> 00:06:12,090
இனி பிச்சை எடுக்காதே.

15
00:06:27,942 --> 00:06:29,799
ஹிப்லிட்டோ தி மார்சிலியோ...

16
00:06:29,800 --> 00:06:34,342
கண்டுபிடிப்பாளராகவும் இருந்தார்
சீன நீர் சித்திரவதை.

17
00:06:35,620 --> 00:06:38,730
பல காரணங்களுக்காக நான் அவரைப் பாராட்டுகிறேன்.

18
00:06:53,820 --> 00:06:55,570
இல்லை

19
00:06:57,500 --> 00:07:00,090
நீங்கள் எதை வேண்டுமானாலும் எடுத்துக் கொள்ளலாம்.

20
00:07:03,980 --> 00:07:05,690
சீக்கிரம் செய்வேன்.

21
00:07:40,380 --> 00:07:41,828
தூக்கம் வராதே.

22
00:09:11,020 --> 00:09:13,450
எனக்கு ஒரு கோப்பை தேநீர் வேண்டும்.
உங்களுக்கு வேண்டுமா?

23
00:09:30,400 --> 00:09:32,730
அழாதே.
அவருக்கு ஒன்பது மீதம் உள்ளது.

24
00:09:51,900 --> 00:09:53,190
அலிசன்?

25
00:09:55,371 --> 00:09:56,730
என்னைப் பார்.

26
00:10:09,028 --> 00:10:10,400
நீ இப்போது என்னுடையவன்.

27
00:10:26,980 --> 00:10:30,090
கெமோமில் அல்ல,
ஆனால் அது மிகவும் நல்லது.

28
00:10:59,660 --> 00:11:01,428
அறிந்தவன்...

29
00:11:03,340 --> 00:11:05,450
அவன் எப்போது போராட முடியும்...

30
00:11:08,540 --> 00:11:10,840
உங்களால் முடியாத போது...

31
00:11:12,020 --> 00:11:13,770
நாம் வெற்றி பெறுவோம்.

32
00:11:15,500 --> 00:11:16,930
நீங்கள்...

33
00:11:19,380 --> 00:11:22,130
அந்த சொற்றொடர் உங்களுக்குத் தெரியுமா?

34
00:11:24,100 --> 00:11:25,657
இப்படித்தான் இருக்க வேண்டும்.

35
00:11:27,860 --> 00:11:31,010
இது எங்கள் தொழிற்சங்கத்தை முழுமையாக வெளிப்படுத்துகிறது.

36
00:11:35,980 --> 00:11:37,970
நீங்கள் போராட முடியாது.

37
00:11:45,620 --> 00:11:48,850
உங்களுக்கு வாய்ப்பு மட்டுமே உள்ளது
உயிர்...

38
00:11:55,420 --> 00:11:57,450
விட்டு கொடுத்தால் தான்.

39
00:12:01,740 --> 00:12:02,960
எனக்கு வேண்டியதைக் கொடு.

40
00:12:04,628 --> 00:12:07,142
நீங்களும் உங்கள் கணவரும் சுதந்திரமாக இருப்பீர்கள்.

41
00:12:10,180 --> 00:12:11,657
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

42
00:12:17,340 --> 00:12:19,090
நீங்கள் என்னை நேசிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

43
00:12:21,380 --> 00:12:23,880
அன்பான மனைவியாக...

44
00:12:25,085 --> 00:12:26,742
அவள் தன் ஆளை விரும்புகிறாள்.

45
00:13:30,300 --> 00:13:33,490
இல்லை, ஆனால்...

46
00:13:37,620 --> 00:13:39,570
குறும்பு பெண்.

47
00:13:44,820 --> 00:13:48,490
மிகவும் குறும்பு பெண்.

48
00:13:49,620 --> 00:13:51,570
உள்ளே வா.

49
00:13:56,220 --> 00:13:58,810
- மகிழ்ச்சியா?
- பைத்தியம் பாஸ்டர்ட்.

50
00:14:15,180 --> 00:14:18,799
இது நிறைய எரிகிறது, அது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

51
00:14:18,800 --> 00:14:21,280
தயவுசெய்து குழாயை அணைக்கவும்.

52
00:14:21,660 --> 00:14:23,200
ஆடைகளை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

53
00:14:24,780 --> 00:14:25,890
மற்றும் தயாராகுங்கள்.

54
00:14:43,460 --> 00:14:46,330
சாவியை மூடு.
தயவுசெய்து.

55
00:14:50,260 --> 00:14:52,285
அதுவும்.

56
00:14:52,700 --> 00:14:55,130
நீங்கள் சுத்தமாக இருக்க வேண்டும்,
அதையும் கழற்றவும்.

57
00:15:27,380 --> 00:15:30,370
இது என்ன?
இதை நீங்கள் அங்கீகரிக்கிறீர்களா?

58
00:15:42,460 --> 00:15:43,970
வா, உள்ளே போ.

59
00:15:46,140 --> 00:15:47,530
கவனமாக.

60
00:15:50,860 --> 00:15:54,770
- நாம் என்ன சொல்கிறோம்?
- நன்றி.

61
00:15:54,940 --> 00:15:56,342
நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

62
00:16:02,460 --> 00:16:04,210
நீ தடவுவது எனக்கு கேட்கவில்லை.

63
00:16:07,900 --> 00:16:11,490
டாம், நான் விரைவில் வருவேன்
சாத்தியமான அலாரம்.

64
00:16:17,500 --> 00:16:19,010
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்களா?

65
00:16:25,180 --> 00:16:29,810
அவனுக்காக விளையாடாதே.
- இரத்தத்தை கூட கழுவுங்கள்.

66
00:16:38,420 --> 00:16:41,570
அவளிடமிருந்து விலகி இரு.

67
00:16:45,580 --> 00:16:48,410
அடப்பாவி.
அவளிடமிருந்து விலகி இரு.

68
00:16:53,980 --> 00:16:56,280
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

69
00:16:57,300 --> 00:16:58,650
ஏன் இல்லை?

70
00:17:00,740 --> 00:17:01,880
ஏன் இல்லை?

71
00:17:06,060 --> 00:17:08,360
எங்களிடம் ஏன் பிரிந்தீர்கள்?

72
00:17:09,500 --> 00:17:11,210
ஏன் எங்களுடன்?

73
00:17:12,420 --> 00:17:14,650
ஏனென்றால் நீங்கள் என்னிடம் கேட்டீர்கள்.

74
00:17:22,460 --> 00:17:26,770
தூங்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
உங்களுக்காக எனக்கு ஒரு வார இறுதி உள்ளது.

75
00:17:28,580 --> 00:17:32,690
சனி மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில்
நான் சரியான கணவர்...

76
00:17:32,860 --> 00:17:37,170
நீங்கள் சரியான மனைவி.
இது ஒரு சரியான வார இறுதியில் இருக்கும்.

77
00:17:38,820 --> 00:17:41,090
நீங்கள் என்னை பலாத்காரம் செய்யப் போகிறீர்கள், இல்லையா?

78
00:17:43,740 --> 00:17:45,650
ஏன் அதை மட்டும் செய்கிறீர்கள்?

79
00:17:46,580 --> 00:17:48,410
இப்போது தூங்கு.

80
00:17:49,740 --> 00:17:52,370
எங்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும்
அந்த கேள்விகளுக்கு பிறகு.

81
00:17:57,860 --> 00:18:00,570
சனிக்கிழமை

82
00:18:04,100 --> 00:18:06,330
மனைவி எழுப்பும் நேரம்.

83
00:18:40,260 --> 00:18:41,890
நீங்கள் அதை செய்ய வேண்டியதில்லை.

84
00:18:44,514 --> 00:18:47,050
- நான் போகவில்லை.
- எனக்குத் தெரியும்.

85
00:18:48,860 --> 00:18:50,370
டாம் இல்லாமல் இல்லை.

86
00:18:52,140 --> 00:18:54,730
அந்த அர்ப்பணிப்பு உங்களை நெகிழ வைக்கிறது.

87
00:18:56,100 --> 00:18:59,210
பயனுள்ள அம்சம்
என்னைப் போன்ற ஒருவருக்கு.

88
00:19:13,420 --> 00:19:15,428
உன்னையும் என்னையும் தவிர வேறு யாரும் இல்லை.

89
00:19:16,228 --> 00:19:17,420
நாம் தான்.

90
00:19:47,620 --> 00:19:50,000
இது வார இறுதியில் இருக்கும்
மிகவும் சிறப்பு.

91
00:19:52,220 --> 00:19:53,930
நீங்கள் உணரவில்லையா?

92
00:19:58,260 --> 00:20:00,330
நான் மேலங்கி போடலாமா?
தயவுசெய்து?

93
00:20:04,180 --> 00:20:06,170
நிச்சயமாக.

94
00:20:08,180 --> 00:20:10,530
நீங்கள் குளிர்ச்சியாக இருப்பதை நான் விரும்பவில்லை.

95
00:20:40,620 --> 00:20:43,970
உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது?
திரும்பவும். அலி.

96
00:21:11,580 --> 00:21:14,250
அது எனக்கு மிகவும் சிறப்பாக இருக்கும்,
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

97
00:21:17,860 --> 00:21:19,530
எனக்கு உதவுங்கள்.

98
00:21:30,380 --> 00:21:32,170
நல்ல சட்டை, சொல்லப்போனால்.

99
00:21:35,380 --> 00:21:37,090
நீங்கள் அவளைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்களா?

100
00:21:45,380 --> 00:21:46,930
இறுக்கமான.

101
00:21:49,300 --> 00:21:50,690
இறுக்கமான.

102
00:21:54,740 --> 00:21:56,130
இறுக்கமான.

103
00:21:57,420 --> 00:21:58,480
அதை செய்.

104
00:21:59,300 --> 00:22:00,571
வாருங்கள்.

105
00:22:01,700 --> 00:22:03,028
அதை செய்.

106
00:22:05,980 --> 00:22:07,810
தயாரா?

107
00:22:15,700 --> 00:22:16,971
நான் எப்படி தோற்றமளிப்பேன்?

108
00:22:20,620 --> 00:22:22,010
அலி?

109
00:22:23,060 --> 00:22:25,810
- என்னை அப்படி அழைக்காதே.
- ஏன் இல்லை?

110
00:22:28,260 --> 00:22:30,250
டாம் மட்டும் என்னிடம் அப்படிச் சொல்கிறார்.

111
00:22:54,380 --> 00:22:56,610
நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.
தயவுசெய்து.

112
00:23:20,380 --> 00:23:21,930
எட்டு மீதம்.

113
00:23:23,860 --> 00:23:25,828
அவர் இனி இழக்காமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

114
00:23:47,180 --> 00:23:49,810
சமையல் உங்கள் வலுவான புள்ளி அல்ல.

115
00:23:51,100 --> 00:23:52,850
இது டாமின்தா?

116
00:23:54,220 --> 00:24:00,850
அல்லது இன்னும் ஒரு பெண் என்று நினைக்கிறீர்களா?
அது சமையலறையிலோ படுக்கையிலோ மட்டும் உரியதா?

117
00:24:09,020 --> 00:24:10,810
உங்கள் கணவர் பசியுடன் இருக்க வேண்டும்.

118
00:24:11,900 --> 00:24:17,170
பார். நீ இருந்தால் அது இனிமை
நான் அவருக்கு உணவளிக்க அனுமதிக்கிறேன்.

119
00:24:19,340 --> 00:24:23,040
நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்.

120
00:24:24,220 --> 00:24:29,370
வார இறுதியில் மிகவும் எளிதாக இருக்கும்
நீங்கள் அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டால்.

121
00:24:29,540 --> 00:24:31,330
என்னை கட்டிப்பிடித்தால்

122
00:25:16,020 --> 00:25:17,930
எனது தொலைபேசி எங்கே?

123
00:25:19,300 --> 00:25:23,679
போனை எடு,
காவல்துறையை அழைக்கச் சொல்லுங்கள்.

124
00:25:23,680 --> 00:25:25,680
தயவுசெய்து காவல்துறையை அழைக்கவும்.

125
00:25:32,820 --> 00:25:36,800
"பொதுவாக நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்
உங்கள் கணவருடன் இப்படி ஒரு நாளா?

126
00:25:37,340 --> 00:25:39,010
சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

127
00:25:40,820 --> 00:25:43,490
- நீங்கள் தேர்வு செய்யுங்கள்.
- உண்மையில்?

128
00:25:44,780 --> 00:25:46,410
நீங்கள் என்னை நம்புகிறீர்களா?

129
00:25:51,620 --> 00:25:53,770
உங்கள் கணவரை நம்புகிறீர்களா?

130
00:25:55,540 --> 00:25:57,290
அவர் என்ன முடிவெடுத்தாலும்?

131
00:25:59,940 --> 00:26:04,530
"நீ என்னை நம்பு"
உங்கள் கணவரை எப்படி நம்புவது?

132
00:26:06,900 --> 00:26:08,610
நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

133
00:26:19,940 --> 00:26:25,130
12, 13, 14, 15...

134
00:26:29,380 --> 00:26:31,010
என்ன நடக்கிறது?

135
00:26:42,780 --> 00:26:44,530
என்ன நடக்கிறது?

136
00:26:49,340 --> 00:26:53,930
அது எங்கள் பாடல்.
கீழே என்ன நடந்தது?

137
00:26:56,860 --> 00:27:00,285
என்ன மகிழ்ச்சியான திருமண ஜோடி
அவர் தனது ஓய்வு நேரத்தில் செய்கிறார்.

138
00:27:01,220 --> 00:27:05,930
அலி, அவன் உன்னை என்ன செய்தான்...
என் மனைவியைத் தொட்டாயா?

139
00:27:07,060 --> 00:27:10,890
- தொடரவும்.
- நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்டேன்.

140
00:27:11,060 --> 00:27:15,450
எதுவும் நடக்கவில்லை.
கவலைப்படாதே, எதுவும் நடக்கவில்லை.

141
00:27:15,620 --> 00:27:17,142
இன்னும் இல்லை.

142
00:27:17,860 --> 00:27:19,730
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?

143
00:27:31,900 --> 00:27:33,250
திறவுகோல்.

144
00:27:34,900 --> 00:27:36,290
அதை மூட முடியுமா?

145
00:27:37,860 --> 00:27:40,570
நான் உங்களுக்காக ஏதாவது செய்தால்
எனக்காக ஏதாவது செய்வீர்களா?

146
00:27:41,660 --> 00:27:44,850
இல்லை....
ஆம் என்று சொல்லத் துணியாதீர்கள்.

147
00:27:46,060 --> 00:27:49,879
- மிகவும் நல்லது.
- எனக்காக எதுவும் செய்யாதே.

148
00:27:49,880 --> 00:27:52,000
எனக்காக செய்யாதே.
அதை அனுமதிக்காதே. அலி.

149
00:27:52,457 --> 00:27:56,220
அதை செய்யாதே.
நான் உன்னிடம் கெஞ்சுகிறேன்.

150
00:27:56,400 --> 00:27:59,941
விட்டுக்கொடுக்காதே, அவனுக்காக சிறுநீர் கழிக்காதே.

151
00:27:59,942 --> 00:28:02,419
அதை செய்யாதே.
அவர் ஒரு மோசமான மனநோயாளி.

152
00:28:02,420 --> 00:28:07,210
எங்களுக்காக எதுவும் செய்ய வேண்டாம்.
அவர் ஒரு...

153
00:28:07,380 --> 00:28:12,130
நீங்கள் அந்த தருணத்தை அழிக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் முட்டாள் பன்றியைப் போல் கத்துகிறீர்கள்.

154
00:28:12,980 --> 00:28:15,650
இப்போது நான் உன்னை ஒரு பன்றியைப் போல நடத்துவேன்.

155
00:28:15,820 --> 00:28:19,250
திருக்குறள்!
திருக்குறள்!

156
00:28:39,980 --> 00:28:41,530
உங்களுக்கு அன்பான வீடு உள்ளது.

157
00:28:42,860 --> 00:28:44,650
சரியானது.

158
00:28:47,700 --> 00:28:49,428
டாம் ஒரு நேர்த்தியான வீட்டை விரும்புகிறார்.

159
00:28:50,340 --> 00:28:54,290
டாம் அதை விரும்புகிறார்,
டாம் அதைப் பெறுகிறார்.

160
00:28:58,780 --> 00:29:03,970
நீங்கள் சமைக்கிறீர்கள், சுத்தம் செய்கிறீர்கள்.
நீங்கள் மிகவும் பாரம்பரியமானவர்.

161
00:29:10,820 --> 00:29:16,210
எனவே நான் யூகிக்கிறேன்
டாம் குடும்பத்தை ஆதரிப்பவர்.

162
00:29:20,620 --> 00:29:22,170
நீங்கள் எங்கே வேலை செய்கிறீர்கள்?

163
00:29:24,700 --> 00:29:26,170
அவர் ஒரு எழுத்தாளர்.

164
00:29:28,340 --> 00:29:29,942
தொழில்நுட்ப எழுத்தாளர்.

165
00:29:32,285 --> 00:29:35,142
வியாபாரம் நன்றாக உள்ளது.
இப்போது அவருக்கு ஒரு உதவியாளர் இருக்கிறார்.

166
00:29:36,060 --> 00:29:37,650
டாமுக்கு நல்லது.

167
00:29:48,660 --> 00:29:50,050
டாமுக்கான கணினி.

168
00:29:51,100 --> 00:29:53,090
உதவியாளருக்கான கணினி.

169
00:29:58,380 --> 00:30:00,490
ஆனால் நீங்கள் அதிகம் சம்பாதிக்கிறீர்கள்.

170
00:30:03,820 --> 00:30:05,650
- கொஞ்சம்.
- நான் பார்க்கிறேன்.

171
00:30:15,340 --> 00:30:16,930
அங்கே என்ன நடந்தது?

172
00:30:21,740 --> 00:30:26,450
எமிலி
அன்புள்ள மகள்

173
00:30:29,820 --> 00:30:31,490
அதை நாம் புறக்கணிக்க முடியுமா?

174
00:30:37,900 --> 00:30:39,410
பின்னர், ஒருவேளை.

175
00:30:49,780 --> 00:30:51,970
- தயவுசெய்து.
- தயவுசெய்து, என்ன?

176
00:30:55,220 --> 00:30:59,050
- என்னை இதை அணியச் செய்யாதே.
- நீங்கள் அதை அணிய விரும்பவில்லை?

177
00:31:00,580 --> 00:31:02,285
ஏன் வாங்கினாய்?

178
00:31:05,180 --> 00:31:06,530
நான் அதை வாங்கவில்லை.

179
00:31:07,660 --> 00:31:09,530
என் கணவர் வாங்கினார்.

180
00:31:14,620 --> 00:31:16,730
உங்கள் கணவர் உங்களை அதனுடன் பார்க்க விரும்பினார்.

181
00:31:19,420 --> 00:31:21,290
இப்போது நானும்.

182
00:31:25,620 --> 00:31:29,650
நல்லது, நல்லது, நல்லது.

183
00:31:29,820 --> 00:31:33,210
அழகான.
வாருங்கள், வாருங்கள்.

184
00:31:33,380 --> 00:31:35,490
சரியானது.
என்னைப் பார்.

185
00:31:36,700 --> 00:31:38,130
சரியானது.

186
00:31:47,740 --> 00:31:50,120
நான் உன் முகத்தைப் பார்க்க வேண்டும்.

187
00:31:59,340 --> 00:32:02,960
மிகவும் நல்லது.
தயவுசெய்து எழுந்திரு.

188
00:32:04,100 --> 00:32:06,400
நல்லது.
அழகான.

189
00:32:07,740 --> 00:32:09,370
காத்திருங்கள்.

190
00:32:10,580 --> 00:32:13,290
நீங்கள் இன்னும் நேர்த்தியாக இருக்க முடியாதா?

191
00:32:14,660 --> 00:32:16,290
உங்களால் முடியுமா?

192
00:32:16,460 --> 00:32:18,490
மிகவும் நல்லது.

193
00:32:19,460 --> 00:32:24,320
மிகவும் நல்லது.
மெதுவாக செல்லுங்கள்.

194
00:32:24,500 --> 00:32:26,090
மெதுவாக.

195
00:32:27,140 --> 00:32:29,970
ஆம், மிகவும் நல்லது, அழகு.

196
00:32:30,140 --> 00:32:32,600
நல்லது, நல்லது.

197
00:32:32,780 --> 00:32:38,370
நல்லது, அருமை.
இப்போது திரும்பவும்.

198
00:32:40,660 --> 00:32:43,450
மெதுவாக.
திரும்பவும்.

199
00:32:44,740 --> 00:32:46,290
திரும்பவும்.

200
00:32:48,020 --> 00:32:50,090
கூறினார்:
திரும்பவும்.

201
00:32:51,780 --> 00:32:55,290
திரும்பவும்.

202
00:32:55,460 --> 00:32:58,810
புத்திசாலித்தனமான.
புன்னகை இல்லையா?

203
00:32:59,940 --> 00:33:02,240
நன்றி.
எவ்வளவு அழகு.

204
00:33:10,500 --> 00:33:15,010
ஃபோனை எடு, அது ஆன் ஆகும்
முதுகுப்பை. வாருங்கள், அலி.

205
00:33:16,740 --> 00:33:18,970
போனை எடு.

206
00:33:22,020 --> 00:33:23,610
வாருங்கள், அலி.

207
00:33:31,260 --> 00:33:33,930
- குறியீடு என்ன?
- இது 1605.

208
00:33:34,100 --> 00:33:37,090
சீக்கிரம், காவல்துறையை அழைக்கவும்.

209
00:33:45,220 --> 00:33:48,970
- நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
- அவரைத் தாக்குங்கள். வாருங்கள்.

210
00:33:49,140 --> 00:33:53,690
- நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்? அவரைத் தாக்குங்கள்.
- என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு!

211
00:33:53,860 --> 00:33:59,170
அவரைத் தாக்குங்கள். செய்து வாருங்கள்.
புதைப்போம்.

212
00:33:59,340 --> 00:34:01,640
அதை செய்.
என்னை தாக்க விரும்புகிறீர்களா?

213
00:34:05,820 --> 00:34:07,690
அவளை விட்டுவிடு.

214
00:34:11,100 --> 00:34:14,720
உங்களால் முடியும் என உணர்ந்தீர்கள்.
இப்போது நான் உன்னை தண்டிப்பேன்.

215
00:35:39,060 --> 00:35:40,810
வாயைத் திற.

216
00:35:52,020 --> 00:35:53,890
அதை விழுங்க.

217
00:35:58,140 --> 00:36:00,850
அதை விழுங்க, அதை விழுங்க.

218
00:36:01,740 --> 00:36:03,850
என்னிடம் சொல்லாதே:
"இல்லை."

219
00:36:21,200 --> 00:36:22,971
அது உனக்கு தெரியுமா...

220
00:36:23,714 --> 00:36:26,234
உடலியல் பதில்
மனிதர்கள் உடலுறவுக்கு...

221
00:36:29,380 --> 00:36:31,050
இது தற்செயலாகவா?

222
00:36:37,980 --> 00:36:40,410
இது மிகவும் சாத்தியம்...

223
00:36:41,860 --> 00:36:44,690
இல்லை என்று சொன்னாலும்...

224
00:36:46,860 --> 00:36:50,010
உடல் அறியாமல்
ஆம் என்கிறார்.

225
00:36:52,740 --> 00:36:55,010
அதனால்தான் பலர்
ஆண்கள் துஷ்பிரயோகம்...

226
00:36:57,060 --> 00:37:00,228
அந்த பழைய முட்டாள்தனம்.

227
00:37:01,600 --> 00:37:03,542
அவர்கள் உண்மையில் விரும்பினர் ...

228
00:37:03,620 --> 00:37:05,410
ஒரு சாக்கு

229
00:37:06,700 --> 00:37:11,770
பலர் மிகவும் பழமையானவர்கள்
எளிய உடலியல் புரிந்து கொள்ள.

230
00:37:16,820 --> 00:37:18,570
எது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது...

231
00:37:20,060 --> 00:37:24,210
பாதிக்கப்பட்டவருக்கு இது சாத்தியமா
ஆண்களுக்கு விறைப்புத்தன்மை...

232
00:37:25,180 --> 00:37:28,410
அல்லது ஒரு பெண்ணுக்கு உச்சக்கட்டம்...

233
00:37:30,740 --> 00:37:32,690
தாக்குதலின் போது?

234
00:37:46,260 --> 00:37:48,342
இது போதாது
எனக்கு நீ வேண்டும்.

235
00:37:54,780 --> 00:37:56,570
நீங்கள் என்னை விரும்ப வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

236
00:38:00,020 --> 00:38:01,530
அது நடக்கும்.

237
00:38:03,540 --> 00:38:05,890
இந்த முடிவுக்கு முன்
வாரம் முடிந்துவிட்டது.

238
00:38:08,620 --> 00:38:10,250
மற்றும் இல்லை என்றால் ...

239
00:38:11,860 --> 00:38:13,850
அல்லது மீண்டும் தப்பிக்க முயன்றால்...

240
00:38:15,860 --> 00:38:19,314
எப்படியும் நான் உன்னைப் பெறுவேன்.

241
00:38:21,060 --> 00:38:22,690
புரிந்ததா?

242
00:38:25,900 --> 00:38:27,490
வாயைத் திற.

243
00:38:29,100 --> 00:38:32,130
பெரியது.
உங்கள் நாக்கு.

244
00:38:34,540 --> 00:38:35,942
நல்லது.

245
00:38:37,314 --> 00:38:38,914
நல்லது.

246
00:38:39,980 --> 00:38:41,771
நல்ல பொண்ணு.

247
00:38:58,820 --> 00:39:02,290
உங்கள் சுவை அதிகம்
நீங்கள் பயப்படும் போது இனிமையானது.

248
00:40:24,580 --> 00:40:26,450
சாரா
தனியாகவா? XXXX

249
00:40:39,220 --> 00:40:41,930
- எனக்கு நீங்கள் X வேண்டும்
- மீ டூ எக்ஸ்

250
00:40:56,660 --> 00:41:02,050
- வாருங்கள், செவிலியர் விளையாடுவோம்.
- பின்னர், எமிலி எழுந்திருப்பாள்.

251
00:41:05,220 --> 00:41:09,130
அது எப்போதும் முட்டாள்தனமான விஷயம்.

252
00:41:10,380 --> 00:41:13,890
- நீ வேண்டாம்...
- நன்றாக முடிந்தது.

253
00:41:14,060 --> 00:41:18,920
முட்டாள் பெண்.
இப்போதே இங்கு திரும்பி வா!

254
00:41:19,100 --> 00:41:24,040
- நாம் சண்டையிடுவது எல்லாம் முட்டாள்தனம் ...
- எமிலியை அழ வைக்காதே. தயவுசெய்து.

255
00:41:28,000 --> 00:41:29,690
வாயை மூடு.

256
00:41:29,860 --> 00:41:33,010
தயவுசெய்து.
செவிலியராக நடிப்பேன்.

257
00:41:34,980 --> 00:41:38,930
- நான் செய்வேன்.
- ஒருமுறை வாயை மூடு.

258
00:42:08,740 --> 00:42:11,040
எனக்கு ஒருபோதும் பாக்கியம் கிடைக்கவில்லை.

259
00:42:18,620 --> 00:42:20,810
நான் யாரையும் சிறப்புடன் சந்திக்கவில்லை.

260
00:42:36,300 --> 00:42:38,010
இதை எனக்கு விளக்கவும்.

261
00:43:00,180 --> 00:43:01,610
நீ அவளை காதலிக்கிறாயா?

262
00:43:04,860 --> 00:43:06,210
அலிசன்?

263
00:43:07,340 --> 00:43:10,410
உங்கள் மனைவியா?
நீ அவளை காதலிக்கிறாயா?

264
00:43:11,620 --> 00:43:13,290
நீங்கள் அவளை அடித்தீர்கள், இல்லையா?

265
00:43:14,340 --> 00:43:16,210
இல்லை
- காதல் என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

266
00:43:16,380 --> 00:43:18,450
இல்லை...

267
00:43:22,100 --> 00:43:24,119
நீங்கள் அவளை ஒரு இறைச்சி துண்டு போல நடத்துகிறீர்கள்.

268
00:43:24,120 --> 00:43:26,120
- இல்லை...
- ஆம்.

269
00:43:29,820 --> 00:43:34,450
நீ ஏன் அவளை காதலிக்கிறாய்?
அவளைப் பற்றி உனக்கு என்ன பிடிக்கும்?

270
00:43:36,420 --> 00:43:39,690
நீ ஏன் அவளுடன் இருக்கிறாய்?
அவளிடம் என்ன இருக்கிறது...

271
00:43:40,780 --> 00:43:42,514
நான் உன்னிடம் என்ன பேசுவது?

272
00:43:43,380 --> 00:43:49,480
நான் அலிசனைக் காதலிக்கப் போகிறேன்
அவளை யாரும் காதலிக்காதது போல.

273
00:43:53,460 --> 00:43:55,371
நீங்கள் அவரை காதலித்தீர்கள்
இந்த பெண்ணுக்கு?

274
00:44:00,285 --> 00:44:01,657
என்ன?

275
00:44:07,020 --> 00:44:08,570
மோசமான பதில்.

276
00:44:49,860 --> 00:44:51,530
உங்கள் ஆடைகளை மாற்றவும்.

277
00:45:06,620 --> 00:45:08,450
நான் என்ன அணிய வேண்டும்?

278
00:45:09,300 --> 00:45:11,370
நீங்கள் என்ன தூங்க விரும்புகிறீர்கள்.

279
00:45:17,820 --> 00:45:19,450
நான் பாத்ரூம் போக வேண்டும்.

280
00:45:21,860 --> 00:45:25,810
அது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.
காலையில் சரி செய்து விடுகிறேன்.

281
00:45:31,820 --> 00:45:34,610
ஞாயிறு

282
00:46:16,457 --> 00:46:21,370
என் கடவுளே, டாம்.
இப்போது என்ன செய்தாய்?

283
00:46:36,820 --> 00:46:40,050
- அவர் எங்கே?
- நான் எங்களைக் காப்பாற்றப் போகிறேன்.

284
00:46:40,220 --> 00:46:43,257
உன்னால் முடியாது.

285
00:46:43,542 --> 00:46:45,885
உன்னால் முடியாது, அலி.

286
00:46:46,500 --> 00:46:51,250
நான் அவரை விரும்ப வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார்.
நான் அவரை நம்ப வைக்க வேண்டும்.

287
00:46:54,740 --> 00:47:02,400
- நீங்கள் அவருடன் படுக்கையில் இருந்தீர்களா?
- இல்லை, இன்னும் இல்லை.

288
00:47:02,457 --> 00:47:05,680
இன்னும் இல்லையா? அலி,
நீங்கள் அவருடன் தூங்க முடியாது.

289
00:47:05,860 --> 00:47:09,880
- அவர் திரும்பி வருகிறார்.
- அவர்கள் அதைச் செய்ய நான் விரும்பவில்லை.

290
00:47:09,885 --> 00:47:15,050
- என்னை நம்பு. என்னால் முடியும்.
- இல்லை, அதை செய்யாதே.

291
00:47:15,220 --> 00:47:20,130
அமைதி. நீங்கள் எங்களைக் கேட்டால்,
அது நம்மைக் கொல்லப் போகிறது.

292
00:47:27,220 --> 00:47:28,850
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

293
00:47:47,340 --> 00:47:51,250
காலை வணக்கம், அன்பே.
படுக்கையில் காலை உணவு?

294
00:48:00,460 --> 00:48:02,890
- நன்றி.
- நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்.

295
00:48:16,900 --> 00:48:18,171
சாப்பிடு.

296
00:48:34,171 --> 00:48:36,000
அவருக்கு நீங்கள் உண்டு.
அதுவே போதும்.

297
00:49:05,540 --> 00:49:07,090
காபி வேண்டுமா?

298
00:49:23,771 --> 00:49:25,314
உங்கள் மகளுக்கு என்ன ஆனது?

299
00:49:28,420 --> 00:49:30,290
நான் அவள் பார்வையை இழந்தேன்.

300
00:49:32,580 --> 00:49:36,010
ஒரு கணம்.
அப்போதுதான் நான் அவளை இழந்தேன்.

301
00:49:37,980 --> 00:49:39,490
டாம் எங்கே இருந்தார்?

302
00:49:41,500 --> 00:49:42,970
ஒரு வணிக பயணத்தில்.

303
00:49:44,420 --> 00:49:46,457
அன்று அவரால் வரமுடியவில்லை.

304
00:49:48,460 --> 00:49:49,810
அது ஒரு காரா?

305
00:49:53,700 --> 00:49:55,330
ஒரு மோட்டார் சைக்கிள்.

306
00:49:59,180 --> 00:50:00,530
மன்னிக்கவும்.

307
00:50:01,820 --> 00:50:04,010
வேகமாக எழுந்து நின்றாள்.

308
00:50:09,620 --> 00:50:14,770
சில நாட்கள் கழித்து டாக்டர்கள்
அவள் உயிர் பிழைப்பாள் என்று நினைத்தார்கள்.

309
00:50:19,100 --> 00:50:22,690
அவள் ஒரு போராளி என்றார்கள்.

310
00:50:24,540 --> 00:50:29,250
அவர் படுக்கையில் ஐந்து நாட்கள் கழித்தேன்
அவர்கள் அவளுடன் பணிபுரிந்த போது.

311
00:50:31,180 --> 00:50:33,942
குழாய்கள் மற்றும் ஊசிகள் போடுதல்.

312
00:50:36,020 --> 00:50:41,490
என்னால் கூட முடியவில்லை
அவர் வெளியேறும்போது அவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

313
00:50:46,700 --> 00:50:48,690
அவள் ஒரு நல்ல இடத்தில் இருக்கிறாள்.

314
00:50:50,700 --> 00:50:52,730
என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

315
00:50:57,860 --> 00:51:00,010
என்னால் கடவுளை நம்ப முடியவில்லை...

316
00:51:01,060 --> 00:51:04,170
எதை எடுத்துச் செல்கிறது
ஒரு குழந்தைக்கு அவரது தாயிடம்.

317
00:51:04,340 --> 00:51:06,900
அவளுக்குப் பதிலாக நான் இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்.

318
00:51:09,700 --> 00:51:11,314
அல்லது டாம்.

319
00:51:13,700 --> 00:51:15,650
அவன் அவளைப் பார்க்கச் செல்லவில்லை.

320
00:51:17,500 --> 00:51:21,650
நிற்க முடியும் என்றார்
அவளை அந்த நிலையில் பார்க்க.

321
00:51:24,580 --> 00:51:25,970
என்னைப் பற்றி என்ன?

322
00:51:27,900 --> 00:51:29,890
உங்கள் மனைவியை ஆதரிப்பது பற்றி என்ன?

323
00:51:32,700 --> 00:51:36,050
நான் கஷ்டப்பட்டேன், அவர் அதை கவனிக்கவில்லை.

324
00:51:37,420 --> 00:51:38,970
நான் அதை கவனிக்கவே இல்லை.

325
00:51:48,060 --> 00:51:50,290
நீங்கள் கேட்க விரும்பியது இதுதானா?

326
00:51:56,820 --> 00:51:58,570
நான் கிட்டத்தட்ட மறந்துவிட்டேன்.

327
00:52:00,140 --> 00:52:02,170
நீங்கள் காயமடையலாம்.

328
00:52:07,420 --> 00:52:09,570
நான் காபி செய்ய வேண்டுமா?

329
00:52:17,100 --> 00:52:20,800
- இன்று நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?
- நான் கவலைப்படவில்லை.

330
00:52:22,380 --> 00:52:24,130
எனக்கு ஒரு யோசனை இருக்கிறது.

331
00:53:11,340 --> 00:53:13,770
நீங்கள் கண்ணாடியை சரிசெய்ததை நான் கவனித்தேன்.

332
00:53:14,860 --> 00:53:16,250
நன்றி.

333
00:53:19,540 --> 00:53:21,530
"அவர்கள் சொல்வது போல் பேனலைத் திற."

334
00:53:59,540 --> 00:54:02,770
என் மனைவி எங்கே?
அலியுடன் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

335
00:54:09,020 --> 00:54:12,490
- நீங்கள் என் மனைவியுடன் என்ன செய்தீர்கள்?
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா?

336
00:54:14,300 --> 00:54:15,770
அதற்கு நேரம் கொடுங்கள்.

337
00:54:43,380 --> 00:54:45,130
நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்.

338
00:54:47,180 --> 00:54:49,410
கால் மசாஜ் செய்வது எப்படி?

339
00:55:37,660 --> 00:55:39,210
பரவாயில்லை.

340
00:57:08,060 --> 00:57:10,810
- நான் சமைக்கிறேன்.
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

341
00:57:10,980 --> 00:57:16,290
நான் என்னை மட்டுப்படுத்த வேண்டியிருந்தது
வீட்டில் என்ன இருந்தது.

342
00:57:16,460 --> 00:57:18,685
நான் இதையெல்லாம் மனதில் வைத்திருந்தேன்.

343
00:57:19,460 --> 00:57:21,890
உங்களிடம் வெள்ளை ஒயின் வினிகர் இருக்கிறதா?

344
00:57:23,700 --> 00:57:25,170
இல்லை

345
00:57:26,460 --> 00:57:29,690
- நீங்கள் எங்கே சமைக்கக் கற்றுக்கொண்டீர்கள்?
- என் தந்தையிடமிருந்து.

346
00:57:54,220 --> 00:57:55,890
நீங்கள் உடலுறவு கொள்கிறீர்களா?

347
00:57:58,020 --> 00:58:05,885
இது எல்லாம் கொம்பு,
மலிவான பொருட்கள் நீங்கள் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும்.

348
00:58:07,540 --> 00:58:09,942
அதனால்தான் நான் ஜப்பானியர்களை நம்புகிறேன்.

349
00:58:10,860 --> 00:58:14,530
அவர்கள் கூட எழுப்புகிறார்கள்
கலைக்கு அடிமை.

350
00:58:16,140 --> 00:58:20,170
இன்னொரு கலாச்சாரத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?
நீங்கள் பயன்படுத்தும் அழகான பொத்தான்கள்?

351
00:58:21,700 --> 00:58:23,810
இது ஒரு அழகான கலாச்சாரம்.

352
00:58:26,300 --> 00:58:30,410
பண்டைய ஜப்பானில், கழுத்து இருந்தது
ஒரு erogenous மண்டலம்.

353
00:58:32,700 --> 00:58:36,970
உண்மையில் சில ஆண்கள் உள்ளனர்
அவர்கள் பெண்ணின் வடிவத்தைப் பாராட்டுகிறார்கள்.

354
00:58:37,140 --> 00:58:41,250
கீழ் முதுகு, முழங்கால்கள்.

355
00:58:42,300 --> 00:58:43,970
கிளாவிக்கிள்.

356
00:58:45,420 --> 00:58:48,490
மிகவும் கவர்ச்சியானது
அந்த மலம் அங்கே.

357
00:58:50,660 --> 00:58:53,028
நான் நேற்று உனக்காக என்ன செய்தேன்?

358
00:58:53,940 --> 00:58:59,730
சரி, நேற்று நான் விரும்பினேன்
உன் கணவனைப் போல் பார்.

359
00:58:59,900 --> 00:59:03,680
இன்று நான் இருக்க விரும்புகிறேன்
உனக்கு தகுதியான மனிதன்.

360
00:59:09,220 --> 00:59:10,970
நான் என்ன அணிய வேண்டும்?

361
00:59:12,060 --> 00:59:15,970
பெண் தேர்வு செய்கிறாள்.
நீங்கள் எப்படியும் அதிகமாக இருக்கிறீர்கள்.

362
00:59:32,180 --> 00:59:33,970
உங்களுக்கு இது பிடிக்குமா?

363
00:59:39,500 --> 00:59:41,085
உங்கள் கணவருக்கு பிடிக்குமா?

364
00:59:42,628 --> 00:59:44,228
என் கணவருக்கு என்ன பிடிக்கும் என்று நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்.

365
00:59:45,900 --> 00:59:47,730
நானே வடிவமைத்தேன்.

366
00:59:48,700 --> 00:59:51,290
நான் உள்ளாடைகளை வடிவமைக்கிறேன்
விலையுயர்ந்த பிராண்டிற்கு.

367
00:59:52,900 --> 00:59:55,770
- சிறப்பு எதுவும் இல்லை.
- இல்லையெனில்.

368
00:59:57,780 --> 01:00:02,770
நீங்கள் பெண்களை உணர வைக்கிறீர்கள்
அழகான மற்றும் நீங்கள் ஆசையை தூண்டுகிறீர்கள் ...

369
01:00:02,940 --> 01:00:05,010
ஆண்களில்.
நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்.

370
01:00:15,942 --> 01:00:17,314
ஒரு வேளை...

371
01:00:19,028 --> 01:00:20,171
டாமுக்கு...

372
01:00:20,860 --> 01:00:24,050
உங்கள் வடிவமைப்பு உங்களுக்கு பிடிக்குமா?

373
01:00:24,940 --> 01:00:27,600
அவர் விரும்பவில்லை
எனது வேலையை உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்.

374
01:00:38,380 --> 01:00:40,210
என் தந்தை எப்போதும் இதைச் செய்தார்.

375
01:00:46,900 --> 01:00:50,680
- இது வேலை செய்ய வேண்டுமா?
- நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும்.

376
01:00:50,860 --> 01:00:54,130
நீங்கள் இறைச்சியை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?
எனக்கு "ப்ளூ" பிடிக்கும்.

377
01:02:12,740 --> 01:02:14,690
முழங்கைகள்.

378
01:02:24,300 --> 01:02:25,850
டோஸ்ட் செய்வோம்.

379
01:02:29,300 --> 01:02:31,010
தெய்வீக நிறுவனத்திற்காக.

380
01:02:37,740 --> 01:02:40,490
சாப்பிடுவதும் குடிப்பதும் ஒன்றாகச் செல்லாது.

381
01:03:02,340 --> 01:03:03,930
என்னுடன் நடனமாடுங்கள்.

382
01:03:05,420 --> 01:03:08,610
- என்னால் நடனமாட முடியாது.
- எல்லோரும் நடனமாடலாம்.

383
01:03:08,780 --> 01:03:12,400
நடனமாடவில்லை. டாம் கூறுகிறார்
எனக்கு இரண்டு இடது கால்கள் உள்ளன.

384
01:03:12,571 --> 01:03:15,890
உண்மையில்?
அவருக்கு இப்போது என்ன தெரியும்?

385
01:03:17,140 --> 01:03:18,930
உன் கைகளை என் கழுத்தில் வை.

386
01:03:20,420 --> 01:03:21,930
தயவுசெய்து.

387
01:03:31,180 --> 01:03:33,560
நான் உங்கள் கண்களை விரும்புகிறேன்.

388
01:03:35,420 --> 01:03:37,010
உண்மையில்?

389
01:03:38,540 --> 01:03:42,628
நீ ஒரு பரிசு
தவறான மனிதனுக்கு.

390
01:03:43,060 --> 01:03:46,000
உங்களுக்கு ஏன் அது வேண்டும்?
அவர் உங்களை இறைச்சி போல நடத்துகிறார்.

391
01:03:47,340 --> 01:03:50,250
- அவர் மிகவும் அன்பாக இருக்க முடியும்.
- எப்போது?

392
01:03:50,420 --> 01:03:56,010
- அவர் உங்களை கிட்டத்தட்ட மரணத்திற்கு அடித்தால்?
- நான் டாம் பற்றி பேச விரும்பவில்லை.

393
01:03:56,180 --> 01:03:59,720
நீங்கள் அவரைக் கொல்ல வேண்டும், அது உங்களுக்குத் தெரியுமா?
இல்லையேல் உன்னை கொன்று விடுவேன்.

394
01:03:59,900 --> 01:04:03,680
- உங்கள் பெயர் என்ன?
- என் பெயர் முக்கியமில்லை.

395
01:04:05,420 --> 01:04:07,090
அது எனக்கானது.

396
01:04:28,340 --> 01:04:32,290
மன்னிக்கவும், நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.
நான் அதை சுத்தம் செய்வேன்.

397
01:04:33,460 --> 01:04:38,480
- நான் அதை சுத்தம் செய்ய ஏதாவது கொண்டு வருகிறேன்.
- சிவப்பு ஒயினுக்கு உப்பு சிறந்தது.

398
01:04:42,980 --> 01:04:46,330
- நாமும் அப்படித்தான் நினைக்கிறோம்.
- உண்மையில், அது அப்படித்தான்.

399
01:04:59,620 --> 01:05:01,250
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

400
01:05:08,100 --> 01:05:11,250
இவை தருணங்கள்
ஒரு குடும்பம் பகிர்ந்து கொள்கிறது.

401
01:05:13,300 --> 01:05:16,330
தேவைப்பட்டால்,
புதிய கம்பளம் வாங்குவோம்.

402
01:05:23,660 --> 01:05:25,330
ஆம் நம்மால் முடியும்.

403
01:05:31,140 --> 01:05:33,290
நீங்கள் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

404
01:05:35,740 --> 01:05:37,530
என் பெயர் உனக்கு எப்படி தெரியும்?

405
01:05:40,540 --> 01:05:42,770
முன்பு சந்தித்தோம்.

406
01:05:44,180 --> 01:05:45,650
ஆம்?

407
01:05:47,260 --> 01:05:48,650
எங்கே?

408
01:05:52,260 --> 01:05:54,490
இது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை.

409
01:05:57,460 --> 01:05:59,090
பிறகு பேசுங்கள்.

410
01:06:01,340 --> 01:06:03,130
நாங்கள் உரையாடினோம்.

411
01:06:07,420 --> 01:06:08,850
எனக்கு தெரியாது...

412
01:06:10,260 --> 01:06:11,770
எங்கே?

413
01:06:12,940 --> 01:06:14,690
அது முக்கியமில்லை.

414
01:06:20,660 --> 01:06:23,530
நீங்கள் என்னைக் கவர்ந்ததாகச் சொன்னீர்கள்.

415
01:06:28,540 --> 01:06:30,250
நான் அவன் கண்களில் பார்த்தேன்.

416
01:06:42,580 --> 01:06:44,170
உங்களுக்கு அது தேவைப்பட்டது.

417
01:06:45,820 --> 01:06:47,610
எனக்கு நீ தேவைப்பட்டது போல்.

418
01:06:58,220 --> 01:07:00,090
நான் நாளை எழப் போகிறேனா?

419
01:07:05,180 --> 01:07:07,330
அதை நீங்கள் மட்டுமே தீர்மானிக்க முடியும்.

420
01:07:52,980 --> 01:07:55,930
திங்கட்கிழமை

421
01:08:14,100 --> 01:08:18,840
முடிவுக்கு நன்றி
அழகான வாரம். ஆரோன்

422
01:08:57,140 --> 01:08:58,610
நான்.

423
01:09:02,060 --> 01:09:04,129
- அவர் எங்கே?
- அவர் போய்விட்டார்.

424
01:09:04,130 --> 01:09:06,059
என்ன?

425
01:09:06,060 --> 01:09:08,730
- அவர் போய்விட்டார்.
- இதை என்னிடமிருந்து எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

426
01:09:09,460 --> 01:09:10,460
வாருங்கள்.

427
01:09:10,461 --> 01:09:12,460
என்னால் முடிந்தவரை வேகமாக செய்கிறேன்.

428
01:09:12,860 --> 01:09:17,250
- நான் தொலைபேசியைத் தேடி அழைக்கிறேன்
போலீஸ் - அலி, இந்த கயிறுகளை என்னிடமிருந்து எடு.

429
01:09:17,420 --> 01:09:20,210
- பின்னர் காவல்துறையை அழைக்கவும்.
- தொலைபேசிகள் இல்லை.

430
01:09:20,380 --> 01:09:21,559
நான் உன்னை போக விடுகிறேன்.

431
01:09:21,560 --> 01:09:23,560
உனக்கு எப்படி கத்தி கிடைத்தது?
அவர் எங்கே?

432
01:09:23,860 --> 01:09:26,850
- நீங்கள் எப்படி கத்தியைப் பெறுவீர்கள்?
- வாயை மூடி அமைதியாக இரு.

433
01:09:33,180 --> 01:09:34,730
கவலைப்படாதே.

434
01:09:44,180 --> 01:09:46,609
- அதை என்னிடமிருந்து அகற்று.
- ஆம்.

435
01:09:46,610 --> 01:09:48,610
தயவுசெய்து.
அடடா.

436
01:09:49,700 --> 01:09:51,890
- இது உங்களுக்கு உதவும்.
- அடடா.

437
01:09:54,340 --> 01:09:59,419
வெளியேற உதவுங்கள்.
எனக்கு சில கட்டுகளை கொண்டு வா.

438
01:09:59,420 --> 01:10:02,171
உனக்கு என்ன வேண்டும்?
வெளியே செல்லவா அல்லது கட்டுகள்?

439
01:10:18,740 --> 01:10:23,330
எனக்கு ஒரு கட்டு கொண்டு வா.
தயவுசெய்து.

440
01:10:48,571 --> 01:10:51,290
- ஷிட்.
- மிகவும் வருந்துகிறேன்.

441
01:11:04,180 --> 01:11:06,210
உங்களுக்கு ஏன் ஒப்பனை?

442
01:11:09,340 --> 01:11:12,170
- நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன்.
- எப்போதிலிருந்து?

443
01:11:15,180 --> 01:11:18,530
நான் குளியலறையில் கட்டப்பட்டிருக்கிறேன்
நீங்கள் அவருக்காக தயாரா?

444
01:11:22,460 --> 01:11:24,080
ஏன்?

445
01:11:24,800 --> 01:11:29,714
அவர் நல்லதையே விரும்பினார்
நிறுவனத்துடன் உணவு?

446
01:11:33,380 --> 01:11:37,850
இப்போது உங்களைப் பாருங்கள்.
நீங்கள் இருக்கும் மலிவான வேசி.

447
01:11:38,020 --> 01:11:41,770
அவனுடன் போ!
அவன் உன்னை ஏமாற்றியது சரியா?

448
01:11:41,940 --> 01:11:44,050
என்ன செய்கிறாய்?
நிறுத்து.

449
01:11:45,020 --> 01:11:48,550
நான் அப்படி நடிக்க வேண்டியிருந்தது
அவனது மோசமான மனைவி...

450
01:11:48,685 --> 01:11:51,330
அதனால் அவர் என்னை பலாத்காரம் செய்ய மாட்டார்
அல்லது எங்களை கொல்லுங்கள்.

451
01:11:51,500 --> 01:11:53,490
மன்னிக்கவும்.

452
01:11:54,140 --> 01:11:55,970
இங்கே வா.

453
01:11:56,140 --> 01:12:00,170
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.
மன்னிக்கவும்

454
01:12:04,060 --> 01:12:05,730
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது

455
01:12:20,020 --> 01:12:22,530
"முடிவுக்கு நன்றி
அற்புதமான வாரம்."

456
01:12:25,580 --> 01:12:26,930
ஆரோன்.

457
01:12:30,260 --> 01:12:32,114
"என்ன நடந்தாலும்,
"என்னை குற்றம் சொல்லுங்கள்."

458
01:12:36,820 --> 01:12:40,850
-ஆரோன்.
- அதைச் செய்யாதே, டாம்.

459
01:12:41,020 --> 01:12:46,370
அமைதியாக, படுத்து ஓய்வெடுங்கள்.
நான் ஒரு தொலைபேசியைத் தேடி உதவி கேட்பேன்.

460
01:12:51,500 --> 01:12:53,010
அவர்கள் உடலுறவு கொண்டார்களா?

461
01:12:55,100 --> 01:12:59,650
- இல்லை. நான் செய்யவில்லை.
- இல்லை?

462
01:12:59,820 --> 01:13:02,730
அவருக்கு ஒரு அற்புதமான வார இறுதி இருந்தது.

463
01:13:02,900 --> 01:13:06,410
- நான் உன்னை நம்பலாம் என்று நினைத்தேன்.
- நீங்கள் என்னை நம்பலாம்.

464
01:13:13,140 --> 01:13:15,085
அவர் என் படுக்கையில் தூங்கினார்.

465
01:13:20,380 --> 01:13:23,210
- அவர்கள் உடலுறவு கொண்டார்களா?
- இல்லை...

466
01:13:28,540 --> 01:13:30,130
நன்றாக இருந்ததா?

467
01:13:32,900 --> 01:13:37,170
அவர் உங்களை வரச் செய்தாரா?
அவருக்கு ஒரு பெரிய சேவல் இருந்ததா?

468
01:13:37,340 --> 01:13:42,280
அவன் உன்னை ஓட வைத்தானா? நனைந்ததா?
எனக்கு இது போதும், இல்லையா?

469
01:13:43,885 --> 01:13:46,930
நீங்கள் என்னுடன் இணைந்திருக்கவில்லை, ஆனால் நீங்கள் அவருடன் செய்தீர்கள்.

470
01:13:47,100 --> 01:13:49,970
நீங்கள் என்னுடன் இணைந்திருக்கவில்லை, இல்லையா?

471
01:13:50,140 --> 01:13:54,610
நீ என்னைப் பார்க்கவே இல்லை
எமிலி இறந்ததிலிருந்து.

472
01:13:56,140 --> 01:14:01,160
இங்கே திரும்பி வா.
நான் உங்கள் குழப்பத்தை சுத்தம் செய்யப் போகிறேன்.

473
01:14:05,020 --> 01:14:08,250
என்ன செய்கிறாய்?
நிறுத்து.

474
01:14:11,620 --> 01:14:16,480
அவள் இறந்துவிட்டாள், அலிசன்.
நான் ஏன் என் அலுவலகத்தை பயன்படுத்த முடியாது?

475
01:14:21,300 --> 01:14:24,250
காத்திருங்கள்.
ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

476
01:14:26,580 --> 01:14:29,650
போதும்.
நிறுத்து.

477
01:14:29,820 --> 01:14:32,610
நாங்கள் பிழைத்தோம்
ஒரு பயங்கரமான வார இறுதி.

478
01:14:32,780 --> 01:14:35,050
நான் இந்த அவமானத்தில் இருந்து தப்பித்தேன்
வார இறுதி

479
01:14:37,660 --> 01:14:41,530
உங்களுக்கு ஒரு அற்புதமான வார இறுதி இருந்தது
உங்கள் மோசமான துணையுடன்.

480
01:14:42,500 --> 01:14:44,170
ஏன் செய்தாய்?

481
01:14:45,220 --> 01:14:49,290
ஏன் குடுத்தாய்?
உனக்கு இன்னொரு குழந்தை வேண்டுமா?

482
01:14:50,540 --> 01:14:54,650
நான் மீண்டும் கர்ப்பமாக இருக்க வேண்டுமா?
உனக்கு இன்னொரு குழந்தை வேண்டுமா?

483
01:14:54,820 --> 01:14:58,130
உங்களுக்கு விந்தணு தானம் செய்பவர் வேண்டுமா?

484
01:14:58,300 --> 01:15:00,860
முட்டாள்தனமான பரத்தையர்.

485
01:15:04,100 --> 01:15:05,250
வேசி.

486
01:15:10,900 --> 01:15:13,970
நான் உன்னை முடிக்கவில்லை.
திரும்பி வா.

487
01:15:26,340 --> 01:15:28,010
எங்கே போகிறாய்?

488
01:15:29,180 --> 01:15:33,690
அன்பு, மரியாதை மற்றும் கீழ்ப்படிதல்.
அந்த வாக்குகள் உங்களுக்கு இன்னும் தெரியுமா?

489
01:15:35,220 --> 01:15:39,250
அவர்கள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
நீங்கள் எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தது இதுதான்.

490
01:15:40,260 --> 01:15:43,880
நீ வேறொரு மனிதனுடன் பழக மாட்டேன் என்று உறுதியளித்திருந்தாய்.

491
01:15:57,780 --> 01:16:00,890
எனது கேமராவில் புகைப்படங்கள் எடுக்கப்பட்டதா?

492
01:16:04,060 --> 01:16:07,771
பூனை உடை பிடித்திருக்கிறதா?
எனக்காக நீ அதைச் செய்யவில்லை.

493
01:16:09,820 --> 01:16:12,120
அது ஏன் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது?

494
01:16:14,780 --> 01:16:17,080
அவர்கள் வீடியோக்களையும் பதிவு செய்தார்களா?

495
01:16:20,220 --> 01:16:25,570
- அது நடக்கவில்லை.
- அழுக்கு வேசி. நீ பொய் சொல்கிறாய்.

496
01:16:29,340 --> 01:16:32,250
மிகவும் வருந்துகிறேன். தேன்.

497
01:16:36,220 --> 01:16:40,000
மிகவும் வருந்துகிறேன்.
என்னைப் பார்.

498
01:16:41,020 --> 01:16:47,280
அது நான் இல்லை.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன். நான் சொல்வதைக் கேள்.

499
01:16:47,460 --> 01:16:50,330
மிகவும் வருந்துகிறேன்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

500
01:16:51,820 --> 01:16:57,610
ஓ அப்படியா. அது நான் இல்லை, அது நான் இல்லை.
அவர் என்னை என்ன செய்தார் என்று பாருங்கள்.

501
01:16:59,020 --> 01:17:03,250
- நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.
- அது உண்மையல்ல.

502
01:17:03,420 --> 01:17:07,650
நான் அப்படி இல்லை.
அவர் என்னை என்ன செய்தார் என்று பாருங்கள்.

503
01:17:08,660 --> 01:17:11,570
நான் என் விரல்களை வெட்டினேன்.

504
01:17:11,740 --> 01:17:16,010
நான் உன்னை காயப்படுத்த விரும்பவில்லை.
மன்னிக்கவும்.

505
01:17:27,860 --> 01:17:31,970
- நீங்கள் ஏன் என்னை வெறுக்கிறீர்கள்?
- நான் ஆம்புலன்ஸை அழைக்கப் போகிறேன்.

506
01:17:34,100 --> 01:17:38,730
- நீங்கள் ஏன் என்னை மிகவும் வெறுக்கிறீர்கள்?
- உங்களுக்கு உதவி தேவை.

507
01:17:38,900 --> 01:17:43,050
எனக்கு தேவையில்லை.
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

508
01:17:44,220 --> 01:17:47,771
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.

509
01:17:48,580 --> 01:17:52,010
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது.

510
01:17:53,460 --> 01:17:55,970
நான் ஆம்புலன்ஸை அழைக்க வேண்டும் ...

511
01:17:58,940 --> 01:18:00,850
போதும்.

512
01:18:02,420 --> 01:18:08,650
அலி, நான் உன்னுடன் இருக்க விரும்புகிறேன்.
நான் உணர வேண்டும். மிகவும் வருந்துகிறேன்.

513
01:18:11,060 --> 01:18:13,290
போதும்.

514
01:18:15,740 --> 01:18:18,170
முட்டாள் பிச்சு.
நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

515
01:18:19,620 --> 01:18:21,410
நான் உன்னைக் கொல்லப் போகிறேன்.

516
01:19:01,320 --> 01:19:02,570
உங்கள் குழந்தையை அறிந்து கொள்ளுங்கள்

517
01:20:04,700 --> 01:20:08,650
பொய்யர்

518
01:20:28,260 --> 01:20:33,200
நாங்கள் வீட்டை சரிசெய்கிறோம்.
இன்று வராதே சாரா.

519
01:20:34,180 --> 01:20:37,885
- இது டாமின் இரத்தமா?
- நீங்கள் இதைப் பார்க்க வேண்டியதில்லை.

520
01:20:38,780 --> 01:20:41,770
- நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?
- அவர் உங்களை காயப்படுத்துவார்.

521
01:20:41,940 --> 01:20:44,400
- இல்லை, எனக்கு அவரை தெரியும்.
- நான் அவரை எப்படி அறிவேன்?

522
01:20:45,860 --> 01:20:48,420
எனது சிறந்த நண்பர் என் கணவருடன் பழகுகிறார்.

523
01:20:48,580 --> 01:20:51,490
இது உங்கள் தவறு.
நீங்கள் எப்போதும் வேலை செய்கிறீர்கள்.

524
01:20:52,740 --> 01:20:57,170
- சொர்க்கம். டாம். அவர் இறந்துவிட்டாரா?
- நான் நம்புகிறேன்.

525
01:20:58,260 --> 01:21:00,930
அப்படிச் சொல்லாதே. �ஏன்
நீங்கள் ஆம்புலன்ஸை அழைக்கவில்லையா?

526
01:21:01,100 --> 01:21:03,090
டாம் வேறு திட்டங்களை வைத்திருந்தார்.

527
01:21:04,540 --> 01:21:06,514
அது உயிர் பிழைத்தால், நீங்கள் அதை வைத்திருக்கலாம்.

528
01:21:07,460 --> 01:21:11,410
- உங்களுக்கு என்ன ஆனது?
- எழுந்தேன்.

529
01:21:22,620 --> 01:21:25,730
- நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
- அவசர சேவை.

530
01:21:35,020 --> 01:21:39,309
என் வீட்டை விட்டு வெளியேறு!
அவை அனைத்தும் ஒன்றே.

531
01:21:39,310 --> 01:21:46,650
நீங்கள் அனைவரும் வேண்டும்
ஒரு முட்டாளைப் போல என் வாழ்க்கையை சிதைத்து விடுங்கள்...

532
01:21:52,980 --> 01:21:58,930
அவர்கள் அதே தான். நான் விடமாட்டேன்
அது நடக்கட்டும். நீங்கள் அதைக் கேட்டீர்கள்.

533
01:21:59,100 --> 01:22:02,880
நான் உன்னை ஒருமுறை கொன்றுவிடுவேன், வேசியே.

534
01:22:03,460 --> 01:22:07,370
முட்டாள்தனமான பரத்தையர்.

535
01:22:14,780 --> 01:22:20,730
அவர்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
என் உயிரைக் கெடுக்க உரிமையா?

536
01:22:20,900 --> 01:22:23,930
- போதும்.
- அதற்கு நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?

537
01:22:39,220 --> 01:22:44,650
சிறைக்கு செல்வோம்.
என் குழந்தையை என்னிடமிருந்து பறித்து விடுவார்கள்.

538
01:22:44,820 --> 01:22:46,857
நாங்கள் நன்றாக இருப்போம்.

539
01:22:47,260 --> 01:22:49,820
ஒரு நபர் எங்களை கடத்தினார்
இந்த வார இறுதியில்.

540
01:22:51,140 --> 01:22:53,170
என் கணவரை கொன்றான்.

541
01:22:54,420 --> 01:22:56,210
என்ன மனிதன்?

542
01:23:11,580 --> 01:23:13,530
ஒரு கணம்.

543
01:23:14,140 --> 01:23:17,530
பரவாயில்லை.
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

544
01:23:19,820 --> 01:23:22,280
வணக்கம்.
நான் உங்களுக்கு எப்படி உதவ முடியும்?

545
01:23:22,685 --> 01:23:26,080
எனக்கு இந்த சாவியின் நகல் வேண்டும்.

546
01:23:26,260 --> 01:23:31,410
- நீங்கள் காத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா அல்லது பின்னர் வர விரும்புகிறீர்களா?
- இல்லை, அவர் திரும்பி வருவார் என்று நினைக்கிறேன்.

547
01:23:31,580 --> 01:23:35,530
- அதனால் நான் ஷாப்பிங் செய்கிறேன்.
- பிரச்சனை இல்லை.

548
01:23:35,700 --> 01:23:40,228
உங்கள் பெயரையும் முகவரியையும் தர முடியுமா?

549
01:24:06,780 --> 01:24:13,085
- இது ஒரு மணி நேரத்தில் தயாராக இருக்கும்.
- சரி. நன்றி.

550
01:24:25,580 --> 01:24:30,580
<i>BeTto Oloarte மொழிபெயர்ப்பு</i>

551
01:24:30,604 --> 01:24:35,604
<i>Eurogroup_sub</i>